-
1 вследствие утечки
Railway term: contributed to leaks -
2 затухание вследствие утечки
затухание вследствие утечки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание вследствие утечки
-
3 потеря вследствие утечки
Русско-английский научный словарь > потеря вследствие утечки
-
4 затухание вследствие утечки
Англо-русский словарь технических терминов > затухание вследствие утечки
-
5 затухание вследствие утечки
Engineering: leakage attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание вследствие утечки
-
6 потери вследствие утечки
1) Metallurgy: leakage2) Oil: loss due to leakageУниверсальный русско-английский словарь > потери вследствие утечки
-
7 потеря вследствие утечки
Oil: loss due to leakageУниверсальный русско-английский словарь > потеря вследствие утечки
-
8 поток, теряемый вследствие утечки
Automobile industry: leakage flowУниверсальный русско-английский словарь > поток, теряемый вследствие утечки
-
9 затухание вследствие утечки
nradio. AbleitungsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание вследствие утечки
-
10 потеря вследствие утечки
natom. (напр. нейтронов) LeckverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря вследствие утечки
-
11 потеря нейтронов вследствие утечки
natom. Neutronenaustrittsverluste, NeutronenleckverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря нейтронов вследствие утечки
-
12 затухание вследствие утечки
( энергии) leakage attenuationРусско-английский словарь по электронике > затухание вследствие утечки
-
13 затухание вследствие утечки
( энергии) leakage attenuationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > затухание вследствие утечки
-
14 потери вследствие утечки
Русско-английский словарь по химии > потери вследствие утечки
-
15 потеря вследствие утечки
Русско-английский словарь по нефти и газу > потеря вследствие утечки
-
16 затухание вследствие утечки
Русско-английский политехнический словарь > затухание вследствие утечки
-
17 вследствие
1. because ofиз-за, вследствие — because of
из-за; вследствие — because of
2. due toвследствие того; что — due to the fact
благодаря; вследствие; в результате — due to
3. on account ofвследствие, из-за — on account of
из-за; вследствие; на основании — on account of
4. on the scoreв результате, вследствие — in the train of
5. owing toблагодаря, вследствие, по причине — owing to
6. thanks to7. by reason of8. consequent on9. on the score of10. in consequence of; owing toвследствие; в результате — in consequence of
11. forиз-за недостатка, вследствие отсутствия — for need of
-
18 возникновение тока утечки вследствие ухудшения изоляции жил кабеля
возникновение тока утечки вследствие ухудшения изоляции жил кабеля
—
[Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возникновение тока утечки вследствие ухудшения изоляции жил кабеля
-
19 contributed to leaks
Англо-русский железнодорожный словарь > contributed to leaks
-
20 объем потерь
( вследствие утечки) leakage
См. также в других словарях:
затухание вследствие утечки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN leakage attenuation … Справочник технического переводчика
Ток утечки — 2.2.13 Ток утечки ток, протекающий в землю или на сторонние проводящие части в электрической цепи при отсутствии повреждения. Источник: ГОСТ 12.2.007.9 93: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток утечки в сети — 3.1 ток утечки в сети: Ток между находящейся под напряжением фазой и землей вследствие снижения сопротивления изоляции. Источник: ГОСТ Р 52273 2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие техниче … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каналы утечки информации — Каналы утечки информации, методы и пути утечки информации из информационной системы; паразитная (нежелательная) цепочка носителей информации, один или несколько из которых являются (могут быть) правонарушителем или его специальной аппаратурой.… … Википедия
ГОСТ Р 52273-2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52273 2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 допустимый ток утечки: Наименьший ток утечки на землю любой фазы, вызывающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31612-2012: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 31612 2012: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 допустимый ток утечки: Наименьший ток утечки на землю любой фазы, вызывающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина путей утечки по изоляции — 12.7.6. Длина путей утечки по изоляции Пути утечки по изоляции проводников, смежных систем коллекторных проводов, щеток, контактных колец и их токопроводов должны соответствовать требованиям для работы во внешней окружающей среде, например на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51330.20-99: Электрооборудование рудничное. Изоляция, пути утечки и электрические зазоры. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51330.20 99: Электрооборудование рудничное. Изоляция, пути утечки и электрические зазоры. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.6 контрольный индекс трекингостойкости (КИТ): Числовое значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИГНАЛИЗАТОРЫ УТЕЧКИ ГАЗОВ — устройства, предназначенные для проверки герметичности технол. оборудования (емкостей, аппартов, трубопроводов и др.). Различают переносные и стационарные С. у. г. Переносные С. у. г., или течеискатели, портативные приборы, используемые для… … Химическая энциклопедия
возникновение тока утечки вследствие ухудшения изоляции жил кабеля — — [Интент] Тематики кабели, провода ... EN imbalances in the cable insulation … Справочник технического переводчика
WikiLeaks — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения идёт дискуссия на тему: задействована ли вики технология в программном обеспечении WikiLeaks сегодня … Википедия